おはようございます。

こんにちは。

こんばんは。

＊ お休みのお知らせ ＊

明日、10/7（土）はお休みとなります。

ご迷惑をお掛けしますがよろしくお願い致します。

髪をカットして久しぶりにメッシュを入れたので気分が高ぶります！

さて。

今日は【イメチェン】についてお話しさせて下さい。

AtelierBYKINGを設立して早8年。来年の4月から9年目に突入致します。

AtelierBYKINGは約8年前に僕が自分で解体してリフォーム？リノベーション？したんですけど、実は思い返してもあまり懐かしい感じも無くてですね。どちらかと言うと「え？もぅ8年も経ったの？」と言う感覚です。当時の僕はとにかく何でもかんでも『自分でも出来る』精神が強かったので、自分の城を自分の手で創る事が楽しくて仕方がなかったんだと思います。ですが、出来栄えはやはり素人。プロに比べたら月とスッポンでございます。

※プロからするとおそらくお叱りを受けるレベル。

とにかく、当時自分の頭で描いていたお店が無事に完成してね。僕の中では大満足な訳でございます。もちろんお手伝いしていただいた方にも感謝の気持ちは忘れておりません。当時はホントにありがとうございました。

そんな大満足なお店もそろそろちょっとだけイメチェンしようかなと思ってまして。

ほんのちょっとだけね。

店舗兼工房なんですが、店舗の方だけ壁の色と店舗什器を変えよかなと思っております。BYKING・BYKINGclassicの商品も当時とはガラッとモデルも変わりました。

長年LeatherSmithとして色々な革小物を制作してきましたが、ようやく『僕が創りたい革小物』が創れるようになってきたと自負しております。それらの商品のイメージと今の店舗のイメージは少し違うかなと感じていたりするんです。ですので、AtelierBYKINGを本格的に作り変える事は出来ませんが、内装の一部だけちょっとイジろうかなってね。什器もちょっと作り変えていこうと思います。普段の仕事をしながら徐々に進めて行くので多少時間はかかるかなと思いますが、また皆さん冷やかしにいらして下さい。笑

では！今日はこの辺で！

アトリエからは以上です。

じゃーね。